|
.//:: شعر ::\\. بیل نزن کلیک کن پولدار شو. درباره وبلاگ  همه به زندگی راحت علاقه دارن. میتونی داشته باشیش. تلاش کن و موفق شو. آخرین مطالب
آرشيو وبلاگ نويسندگان دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:39 :: نويسنده : سهروردی
دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:38 :: نويسنده : سهروردی
علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:37 :: نويسنده : سهروردی
خان ننه ، هایاندا قالدین دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:36 :: نويسنده : سهروردی
دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:35 :: نويسنده : سهروردی
قطعه شعر زیبایی از استاد محمّد حسین بهجت تبریزی شهریار در رثای همسر مرحومه اش عزیزه خانم که در سنین جوانی بر اثر سکته ی قلبی در تهران دار فانی را وداع گفت و در گورستان بهشت زهرای تهران به خاک سپرده شد.
نه ظریف بیر گلیــــــن عزیزه سنی ترجمه : (عزیزه ! خداوند تو را یک عروس ظریف که لایق من بود خلق کرده بود ! و ازدواج یک روح ظریف را با قدرت به یک جسم ظریف پیوند داده بود !!!)(بلبل عشقم هر چه گل در دنیا بود را رها کرده بود و تنها تو را انتخاب کرده بود ! عشقت بقدری مرا بیخود کرده بود که گویا من از زندان در حال رها شدن بودم !)(گویا آنکه او را دوست داشتم با من هم نفس شده و از قفسم خارج کرده بود ! و دوزخ مرا مبدّل به بهشت نموده و آتش و سوزاندنش را کاسته بود !)(کلاغ سیاه بختی من وقتی به پرواز درآمد ، اگر روز سپیدی هم داشتم آنرا سیاه کرده بود ! مرگ که اسمش محو شود وقتی به منزل ما پا گذارد ، ماه من درآمده و خورشید هم غروب کرده بود !!!)(خورسید زرگون شده و آتشدان خونینش در شفق از ترس افتاده و پخش شده بود ! و جغد سیاه زمانیکه پرنده ی سپید مرا شکار کرده بود ، مرا بسان زعفران زردگون کرده بود !!!)(سرنوشت نابینا زمانیکه راه خود را طی میکرد ، راههای چاره و تدبیر را تنگ کرده بود ! و هر اندازه نوازشت کردم ، چشمهایت را باز نکردی و چشمهایت در سکوت ابدیّت خفته بودند !!!)(آن نگار زیبا چشم که بخت مرا هزاران بار بیدار کرده بود ، از خواب برنخواست ! و دیگر مژه هایت هم برایم نیشتر شده بود و بثوره ی جراحتم را به خونریزی انداخته بود !!!)(تو چه خوب شد نشنیدی که فرزندانت فریاد وای مادر بلند کرده بودند ! تو را به بهشت زهرا دادم و مولایم دستش را به سویم دراز کرده بود تا تو را از من بگیرد !!!)(مادر دلسوخته و داغدارت بسیار شیون کرد چرا که روزگار زهر خود را به او چشانده بود ! و چمنی را که تو بهار کرده بودی ، پاییز آمد و هرچه گل و غنچه در آن بود را پژمرده کرد !!!)(قافله ی ما به چه جای بدی کوچید ؟ و چه زود هم بار و بنه اش را به مقصد رسانید ! تو به سن چهل سالگی نرسیدی و جوانمرگ شدی ! کاش من میرفتم که شصت و هفت سال دارم !) دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:34 :: نويسنده : سهروردی
بیر اوشاقلیقدا خوش اولدوم اودا یئر گؤی قاچاراق دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:33 :: نويسنده : سهروردی
دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:30 :: نويسنده : سهروردی
دو شنبه 12 فروردين 1392برچسب:, :: 11:30 :: نويسنده : سهروردی
پيوندها
|
|||
 |
تبادل
لینک هوشمند
